К 30 годам Ли Чжань стал полным неудачником: ни денег, ни карьеры, ни невесты, лишь куча долгов. Но автомобильная авария дарит ему второй шанс. Открыв глаза, он понимает, что вернулся в 2013 год — в день, когда только окончил школу. Вместо того чтобы снова пойти в посредственный вуз и прожить серую жизнь, он принимает радикальное решение — отправиться в армию! Тем более, у него как раз пробудилась таинственная «Система военного повара», которая требовала срочно получить статус военнослужащего для полноценной активации — так что медлить было нельзя, нужно было как можно скорее встать в строй! На медкомиссии всплывает ошеломляющая тайна: его дед был засекреченным героем войны. Как обладателю элитного статуса «наследника героя», генералы готовы с почестями открыть перед ним двери лучших боевых подразделений. Но Ли Чжань буквально со слезами умоляет отправить его… в поварское отделение! Командование снисходительно удовлетворяет странную просьбу уважаемого юноши, даже не подозревая, что будет горько жалеть об этом решении долгие годы. Вместе с половником Ли Чжань получает «Систему военного повара». Теперь каждое действие на кухне делает из него монстра боевой подготовки: • Нарезал ведро лука? • + Ловкость! • Перемешал сто литров супа огромным половником? • + Сила! • Сварил идеальную свинину? • + Выносливость! И чем больше рекордов он бьет, тем изощреннее ему приходится изворачиваться, чтобы остаться у плиты. Каждую полученную медаль, каждый рекорд округа и даже спасенные жизни офицеров он использует исключительно как непробиваемый щит от любых повышений. Свои невероятные заслуги он обменивает на одно-единственное право — не выходить из кухни! Вытащить его из пищеблока оказывается сложнее, чем выиграть войну, а элитные офицеры готовы передраться за него прямо у котлов с супом: — Рядовой Ли, ты обогнал всю дивизию на марш-броске и раскидал моих ветеранов в спарринге! Ты прирожденный спецназовец, иди к нам в отряд! — Никак не могу, товарищ майор. Если я уйду, тесто для маньтоу перекиснет. Я чувствую огромную ответственность перед желудками сослуживцев! — Да ты выбил сто из ста по движущимся мишеням вслепую! Ты рожден для элитной разведки, немедленно переводись в мой батальон! — Никак не могу, командир. У меня на плите тушеная свинина. Мой идеальный глазомер нужен мне исключительно для того, чтобы мясо не подгорело! — Ты в симуляторе сбил вертолет из главной пушки танка и занял первое место во всем военном округе! Твое место в бронетанковых войсках, я забираю тебя к себе — Никак не могу, товарищ генерал. Я уже пообещал нарезать сто порций идеальной картофельной соломки. Вы же сами дали мне медаль за спасение лейтенанта, так позвольте герою спокойно дочистить картошку! Генералам остается лишь в отчаянии бить кулаками по столу: «Этот парень выбивает 100 из 100 на стрельбах, управляет бронетехникой как бог и кладет спецназ в рукопашной! КТО ВООБЩЕ РАЗРЕШИЛ ЕМУ БЫТЬ ПОВАРОМ?!»