Стоило претерпеть столько мук ради переселения в иной мир, чтобы в итоге обнаружить себя человеком без роду и племени: ни родителей, ни клана, а главное — совершенно без средств к существованию. К счастью, в решающий миг пробудилась Панель — мой спасительный дар. С этого момента в мире ниндзя появилась легенда, идол, на которого равняются все. Пятерка Каге? Лишь побежденные мною соперники. Сенджу Хаширама? Мой добрый побратим, невзирая на разницу поколений. Ооцуцуки? Именно клан Ооцуцуки я и жду. Ведь если не покончить с ними, как мир ниндзя сможет обрести истинный покой!