Три года Сэндзю Лу Ли не выходит дальше собственного двора: не из страха, не из лени, а из-за упрямой системы отметок . Для Конохи он почти призрак с забытой фамилией, для самого себя — парень, который слишком долго ждал награду, чтобы сорваться на последней минуте. Награда оказывается такой, что обычная прогулка по ночной деревне быстро превращается в проблему для всех, кто привык считать клан Сэндзю пережитком прошлого. Чакра Первого Хокаге и грубая, прямолинейная сила дают Лу Ли не просто шанс стать шиноби, а возможность войти в игру сразу с позиции неудобного исключения. Коноха живёт между улыбками стариков, тайными расчётами кланов и чужими руками, тянущимися к её наследникам. Лу Ли не рвётся быть спасителем, но если мир шиноби сам стучит в его дверь — ему придётся узнать, сколько шума может поднять один бывший затворник.